Il s'agissait d'une autre manière intermittente matin Février, mais le soleil brillait brièvement sur le petit groupe de spectateurs et des élèves du primaire se sont réunis au Hillcrest Park pour assister à l'inauguration officielle de la nouvelle discipline olympique et paralympique de curling lieu le vendredi, Février 23.

"Nous allons voir médailles d'or, et nous allons avoir les yeux du monde sur cette collectivité, a déclaré le ministre fédéral David Emerson, ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler, à la cérémonie. "Cela va être une fabuleuse, un événement fabuleux."

Le club de curling, qui pourra accueillir jusqu'à 6.000 spectateurs, est le dernier lieu d'innover de 2010 Jeux olympiques et paralympiques d'hiver. Toutefois, au cours de la cérémonie, des responsables gouvernementaux ont souligné que le monde hosting-bigoudis classe en 2010 n'est que le début.

«Ce méga-projet fait appel à la transformation», affirme Ian Robertson, président du Vancouver Board of Parks and Recreation. «C'est un véritable héritage pour tous les résidents de Vancouver, mais surtout celles de la Communauté Hillcrest Riley."

Après les Jeux d'hiver de 2010, le Hillcrest / Nat Bailey Stadium Park se transforme en un centre communautaire de loisirs qui comprendra une patinoire, un gymnase, une bibliothèque et huit pistes de curling.

Rattaché à la salle de curling sera un nouveau centre aquatique est pourvue d'un bassin de 50 mètres de tour - le plus important à Vancouver - une piscine de détente et une piscine extérieure. Le centre aquatique sera géré par le Vancouver Board of Parks and Recreation et construits en même temps que le site de curling en vue de maximiser la rentabilité. Les deux devraient être achevés à l'automne 2008.

«Il s'agit d'une installation pour la communauté et un exemple de l'immeuble de la Ville sur les héritages des Jeux olympiques", a déclaré Gordon Campbell, premier ministre de la Colombie-Britannique. «Nous sommes la construction de ces installations, ce qui améliore la qualité de vie des gens qui vivent ici."

David Emerson a annoncé la Hillcrest / Nat Bailey Stadium Park installation est prévue pour la certification Or du Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Green Building Rating System. LEED est un système d'évaluation environnementale qui est un guide pour les pratiques de construction écologique. Gold certification indique un fort engagement de réduire au minimum l'impact environnemental d'un projet, y compris l'impact sur le changement climatique.

«Cette installation [] va être un exemple d'eco-friendly, la construction verte qui sera un bon modèle pour d'autres installations dans la communauté», a déclaré le ministre Emerson, ajoutant que l'installation a été conçue pour économiser l'eau et l'énergie.

L'une des caractéristiques de l'environnement durable de la Hillcrest / Nat Bailey installation sera le transfert de la chaleur résiduelle de l'installation de réfrigération pour chauffer d'autres espaces du bâtiment, y compris le centre aquatique.

Home-grown membres du Club de curling de Vancouver, le port tams spéciale pour l'occasion, jette la première pierre pour la nouvelle piste de curling sur un "fac-similé d'inspiration» d'une couche de glace de curling.

Voyant bigoudis locaux, jeunes et vieux, jeter la première pierre alors que les dignitaires regardaient de marge a souligné le message de la cérémonie. Longtemps après que les concurrents d'élite et les spectateurs quittent, le site sera demeurent: pour tous, et pour les années à venir.