27 août 2004

Vancouver Vancouver - Le Comité organisateur de Vancouver de 2010 Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Vancouver (COVAN) a choisi la base de Sandwell Engineering pour concevoir le Centre nordique de Whistler.

Le Centre nordique sera le site du ski de fond, saut à ski, biathlon et combiné nordique pendant les Jeux d'hiver de 2010.

«Nous sommes ravis d'être choisi pour cette occasion unique de concevoir un lieu pour les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver», a déclaré Alan Pyatt, président de Sandwell. «Nous sommes une entreprise de propriété locale, active dans le monde entier, et nous visons l'excellence dans tout ce que nous faisons», a déclaré John Bruce, président de Sandwell.

COVAN Sandwell sélectionnés après une évaluation approfondie des propositions d'un certain nombre d'entreprises présélectionnées.

Principaux partenaires de Sandwell dans le projet sont:

• Ecosign de Whistler-Master Planning
• CJP Architects-conception des sauts à ski, avec l'aide d'Edwards Daniels, de Salt Lake City qui a conçu les installations de saut à ski pour les Jeux d'hiver de 2002
• Paul Merrick Architects-conception de tous les bâtiments
• Thornley BKG Consultants consultants en coût et la durabilité des conseillers
• Ward Consulting-conseil en transport
• Keen Engineering consultants en mécanique

"Prise en main sur la conception du Centre nordique de Whistler est une année-clé d'une activité de notre comité organisateur, a déclaré John Furlong, directeur général du COVAN. "Le décor spectaculaire du Centre nordique de 2010 offrira une expérience inoubliable pour les athlètes et les spectateurs pendant les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver».

Master de planification et de l'ingénierie générale du site pour le Centre nordique de Whistler vont commencer immédiatement. Le Centre nordique de Whistler sera situé dans la vallée Callaghan, à 22 kilomètres au sud de Whistler Village. Le projet consiste à inclure:

Trois stades d'une capacité projetée spectateur de 12.000 personnes dans chaque établissement, à atteindre par le biais sièges temporaires et une salle permanente pour les populations des zones d'arrivée et le long des sentiers.

• 50 à 100 km de sentiers
• Sauts à ski K90 et K120
• Biathlon installations

Le CIO a choisi Vancouver comme ville hôte des Jeux olympiques de 2010 et paralympiques d'hiver lors de sa session tenue à Prague le 2 Juillet 2003. Les Jeux olympiques d'hiver de 2010 auront lieu à Vancouver et à Whistler du 12 Février à 28, 2010. Whistler accueillera les Jeux paralympiques d'hiver du 12 Mars à 21 mars 2010. Les organes de mise en candidature de la commission d'organisation de Vancouver 2010 sont le gouvernement du Canada, la province de la Colombie-Britannique, la Ville de Vancouver, la Resort Municipality of Whistler, Comité olympique canadien, Comité paralympique canadien et les Premières nations Lil'wat et Squamish des Premières nations.


Contacts pour les médias

Communications du COVAN
mediarelations@vancouver2010.com