22 janvier 2010

Genève (AFP) -- Champion olympique médaillé d'or de snowboard Tanja Frieden ne sera pas en mesure de défendre son titre à Vancouver le mois prochain la Fédération suisse de ski (Swiss-Ski) a annoncé vendredi.

L'homme de 33 ans a été rapatrié en Suisse le jeudi pour le traitement après avoir été blessé lors des qualifications pour une course canadienne de la Coupe du Monde, mais les analyses ultérieures ont révélé les dommages étaient trop graves pour elle d'être en mesure de rivaliser.

"Le tendon d'Achille déchiré est tellement grave que le champion 2006 (Frieden) ne seront pas en mesure de participer aux Jeux olympiques de Vancouver (Février 12-28)", a annoncé Swiss-Ski.

Frieden, qui souffre également d'une luxation de l'épaule, va subir une opération le samedi.

«Je ne peux pas trouver les mots pour décrire ce que je ressens", a déclaré Luc Frieden.

«C'est un coup très dur qui m'a frappé tout juste deux semaines avant mon objectif principal, les Jeux Olympiques."