13 février 2008

Dans ses sept ans sur l'équipe canadienne de ski acrobatique, spécialiste des bosses Kristi Richards de Summerland, Colombie-Britannique s'élève sur de nombreux podiums Coupe du monde. Elle a dominé le sommet de son jeu à l'édition 2007 Championnats du monde de ski acrobatique à Madonna di Campiglio, en Italie, où elle a remporté la médaille d'or en bosses.

Richards a pris la septième place en bosses à ses débuts aux Jeux olympiques lors des Jeux d'hiver de Turin en 2006. Afin de redonner au sport amateur, Richards a fondé le Soutien à la Dream Legacy Fund à l'automne 2007 pour aider à soutenir financièrement les athlètes prometteurs dans l'Okanagan.

Alignés à la porte par Kristi Richards

Je n'oublierai jamais le moment où je me tenais dans la porte à l'édition 2006 des Jeux Olympiques de Turin. C'était le moment de vérité - de 30 seconde chance d'une vie et le moment qui a eu une décennie de préparations.

J'ai été choisi au hasard comme la première femme à pousser hors de la porte de départ. Mon état de cause, des bosses, a été le premier jour des Jeux d'hiver de 2006. Je me sentais comme si j'étais l'ouverture des Jeux. Comme je l'ai glissé passé les démarreurs et j'ai pris mon poste dans la zone de départ, ma carrière de ski entière passa devant moi.

Je me souvenais de tous les jours dans la salle de gym, tous les jours de physiothérapie, tout le temps consacré à préparer mentalement à ce moment. Je me souvenais de toutes les blessures et les luttes à recouvrer de ces. Je me rappelais tous les succès sur la route - aller aux Jeux du Canada, remportant les ressortissants canadiens, la Nor-Am et remporte ma première Coupe du Monde.

Plus que tout, je me suis souvenu tout homme et toute âme qui a touché ma vie et m'a aidée à se rendre aux Jeux olympiques. Je savais qu'ils étaient tous m'encourager chez moi, à regarder en direct sur la télévision à 5:00 am. Je pouvais les sentir avec moi là-bas à Turin. Je savais, à ce moment, l'importance de leur soutien a été et que je n'étais pas là-haut dans la porte seul.

J'ai eu l'appui de ma communauté, mon pays, mes sponsors, mes amis, mes entraîneurs et personnel de soutien, mes coéquipiers, et surtout, ma famille.

Je n'étais pas seulement moi-même représentant, mais j'ai été représentant tous ceux qui avaient été là pour moi. J'ai aussi été représentant tous les Canadiens et toutes les personnes avec des rêves et des aspirations comme la mienne. Représenter le Canada aux Jeux olympiques d'hiver était un rêve devenu réalité pour moi.

Je me suis aligné dans la porte, puis regarda mon entraîneur, Rob Kober. J'ai simplement dit, "merci entraîneur." Il a acquiescé à l'affirmation et m'a rapidement recentré sur les parcours de bosses devant moi. Elle était de 30 secondes avant mon run. J'ai levé les yeux vers l'horizon et les montagnes italiennes.

C'est alors que j'ai réalisé que j'avais déjà fait le travail et le travail qui reste à faire, c'était de skier. Un calme étrange m'envahit. J'ai regardé en bas dans la foule et pourrait voir ma famille acclamations. Rien ne pouvait aller mal. Il se passait. J'ai juste eu à faire confiance à ma formation et de la confiance ma technique.

J'ai entendu le starter annoncer mon nom et dire, «olympien prête, 3 ... 2 ... 1 ... partez! "

Comme je l'ai franchi la ligne d'arrivée, je me retournai et pris un autre regard sur le cours que je venais de skié. C'est arrivé. C'est ce que je me préparais pour toutes ces années. Je n'oublierai jamais ces quelques minutes de ma vie. Ils sont si limpides, et pourtant toujours aussi surréaliste.

Je serai à jamais une athlète olympique canadienne.