3 février 2010

PARIS (AFP) -- Grande-Bretagne bobeur olympique Gillian Cooke est devenue un hit sur Internet lorsque son vêtement de course Skintight fendue, révélant les fesses à un étourdi, téléspectateurs du monde entier.

Mais malgré plus d'un million de téléspectateurs YouTube étant désormais familiarisés avec l'anatomie, les 27 ans, préfère les gens ont pu voir des extraits de son et Nicola Minichiello or de levage pour les deux femmes de bobsleigh aux Jeux olympiques d'hiver.

Wardrobe malfunction Cooke »de façon inattendue a donné son sport un bref moment dans le feu des projecteurs, mais elle a depuis ri au nez, choisissant de se concentrer sur l'ajout d'or olympique au titre mondial, ils garantis à Lake Placid en 2009.

"C'est définitivement introduit le sport dans les yeux du public", a déclaré Cooke, a rappelé le moment embarrassant quand son maillot de spandex arraché lors d'une épreuve de la Coupe du monde à St Moritz.

«C'était vraiment un vêtement prototype. C'est pourquoi nous avons d'essai, de sorte que ces sortes de choses ne se passent pas aux Jeux.

"Au moins nous savons maintenant que nous pouvons faire face à quelque chose. Vous ne pouvez pas faire autrement que de rire à ce sujet et de progresser."

Si la Colombie-filles capturer l'or, ce sera une réussite remarquable.

Minichiello, le conducteur de serre-frein de Cooke, devait subir une chirurgie au laser à l'œil gauche après concurrentes dans le sport 90 mph heure avec seulement "60 à 70 pour cent" vision dans les récents événements de la Coupe du Monde.

«C'était vraiment étrange, dit-elle déclaré au Daily Telegraph. "Cela a affecté non seulement ma vision mais ma perception de la couleur, ma perception de la profondeur, même mon audition parce que vous ne savez pas comment la plupart des informations que vous prenez à regarder vient de la bouche des gens."

Privée de succès olympiques d'hiver avec seulement huit champions de l'histoire des Jeux, la Grande-Bretagne sera également placé ses espoirs sur une autre étoile coulissantes, concurrent squelette Shelley Rudman.

Rudman tenait le bout britannique sur sa propre à Turin il ya quatre ans, quand son argent était la seule médaille de son pays.

Les sports d'hiver les succès sont rares pour la Grande-Bretagne - qui a atterri à quatre médailles (et une seule en or) lors des premiers Jeux de Chamonix en 1924.

Mais l'basé à Sheffield, 28-year-old Rudman a montré ses exploits de Turin en terminant deuxième derrière la Suisse Maya Pedersen n'étaient pas du vent en ajoutant rapidement couronne européenne l'an dernier.

Rudman vient à Vancouver fraîches en provenance d'une autre saison solide de podiums réguliers qui ont abouti à l'atterrissage à sa médaille de bronze aux championnats d'Europe et deuxième place dans la Coupe du monde après avoir remporté des médailles dans quatre des huit courses.

«Je suis assez content du résultat et la saison extraordinaire jusqu'ici. Globalement, cette saison a été super réussie avec deux victoires, deux records du titre et de nombreux records personnels, dit-elle.

Après avoir fait ses débuts en Coupe du Monde en 2005 Rudman est devenu le premier concurrent squelette féminin à remporter une Coupe d'Europe et elle a depuis continué de se renforcer, ne s'arrêtant que brièvement dans la saison 2007-2008 afin de devenir un parent à l'enfant Ella.